Внешние программы

2012_05_05

«Бетонный занавес» общению…

If walking in Berlin you look carefully under your feet, in some places you can notice a line of two bricks that goes through streets and […]
2012_05_03

Выходной день, в который все говорят о труде!

Первого мая 2012 года ребятам отряда «Каравелла» предоставилась возможность поучаствовать в демонстрации, посвящённой празднику Весны и Труда. Участвовали не все, но самые достойные и старшие, младших […]
2012_04_29

Весеннее настроение в обмен на добрые наставления

«Иди, мой друг, всегда иди дорогою добра!» – строчка, которая может охарактеризовать первую половину 27 апреля 2012 года, проведённую ребятами из отряда «Каравелла» в Комплексном центре […]
2012_04_25

It Is Scary to Remember and Impossible to ForgetО чём страшно вспоминать и невозможно забыть

The most psychologically difficult museums are museums dedicated to the war. There are no crowds of tourists, there are few color pictures and exhibits, there are […]
2012_04_22

Пять животных и 368 метров над БерлиномПять животных и 368 метров над Берлином

Sorry, this entry is only available in Russian. Впервые мы посетили Александр Плац (Площадь Александра), после Русско-Немецкого музея 5 апреля 2012 года. Начну с того, что […]
2012_04_18

Существа живые и давно мёртвые!Существа живые и давно мёртвые!

12 апреля 2012 года, после завершения работы над проектами в AWO-клубе, наша делегация из 16 человек, передвигаясь на скоростном берлинском метро, двинулась курсом на музей Естествознания. […]
2012_04_09

First Meetings, Presentations, Excursions and Understanding…Первые встречи, презентации, экскурсии и понимание…

MEETINGS April 2, 2012, Monday. At 7:00 am a group of “Carabela” members who were going to Germany met at the airport “Koltsovo” in Yekaterinburg. We […]
2012_04_06

AWO tut gut!AWO tut gut!

On the third day of our trip to Germany, on the 4th of April, we met the representatives of the public organization AWO, among which was […]
2012_04_05

Stone War VeteranКаменный участник войны

In the evening of April, 4, 2012 the delegation from “Carabela” and our friends from Germany were in a wonderful place called the Reichstag. This building […]