Пресс-центру исполнилось 49 лет

Сегодня 9 ноября 2014 года 49 день рождения пресс-центра отряда «Каравелла»! В этот день 1965 года в Свердловске (Екатеринбурге) было получено официальное удостоверение, подтверждающее статус пресс-центра «Ветер». В этом году общий сбор, посвящённый дню Первой линейки, пройдёт в воскресенье 16 ноября, поскольку сегодня каравелльцы находятся на сборах разновозрастных объединений «Опорный край Державы», а пока вспомним,…

Keepers FlagХранители знамени

Sorry, this entry is only available in Russian. Последний сигнал в рынду подавался около часа назад. И сегодня она, скорее всего, больше не заговорит. Весь основной состав отряда был раскинут по всему городу. Кто-то трясся в маршрутках и автобусах, кто-то шёл по улице и волок огромную сумку, тяжело делая шаг за шагом. А кто-то уже…

«In front of Carabela’s banners…»«Перед знамёнами «Каравеллы»…»

Since 1965, when Carabela Squadron received an official status of a separate experimental squad, and therefore the right to admit children to the ranks of the pioneer organization without any participation of the school, and up to 1991, when the All-Union Pioneer Organization ceased to exist, there have never been any doubts in the squad…

“Carabela” Members are Different…Каравелльцы бывают разные…

Initially, a few words about our traditions – there are several designations (terms) that are applied to “Carabela” members. Firstly, it is THE MAIN STAFF – people who attend the squadron constantly and take part in all the programs of “Carabela”. Secondly, there are people ON FREE SCHEDULE – those, who can’t constantly be in the…

Форма каравелльца

В отряде принята определённая форма одежды. Каждый каравеллец обязан следить за своей формой, носить её на все отрядные мероприятия, кроме тех, которые связаны с грязной работой. Уважение к форме формируется у новичков с первого дня занятий. Только после того, как новичок делает себе форму (шорты, рубашка, берет), его могут принять в основной состав отряда –…

Эмблема и девиз отряда

ЭМБЛЕМА ОТРЯДА Эмблема представляет собой голубовато-серый щит, на котором изображен бушприт старинного корабля, а над ним три красных кливера – треугольные паруса, похожие на красные галстуки – как символ романтики, мужества, отваги. Изображения герба вы можете видеть в логотипе нашего сайта. В правом верхнем углу щита – девиз “Каравеллы” на испанском языке. ДЕВИЗ ОТРЯДА “Tamborileros,…

Положение о званиях

В “Каравелле” существует такое понятие, как звание. Звание отражает уровень знаний, умений, навыков, полученных человеком в организации, и степень осознания ценностей отряда. Вопрос о присвоении звания в большинстве случаев решается Советом командиров. Например, присвоение звания матрос входит в компетенцию всего Совета командиров, если же на повестке стоит вопрос о присвоении звания капитана, то здесь компетентны…

Who are we?Кто мы такие?

Our squadron was founded on July 2, 1961. The full name of the squadron is The Press-Centre and Sailing Fleet “Carabela” named after Arkadiy Gaydar. The Press-Centre deals with participating in different projects with many publishing institutions of Russia and Sverdlovsk Region preparing the materials on various topics. We also cooperate with the Journalism Faculty…

The Basic Principles of the Squadron’s WorkБазовые принципы работы отряда

1. The Squadron is a team with friendly relations and a common cause. 2. In the squadron everyone should feel comfortable, safe and relaxed. 3. The main activities the members of “Carabela” deal with are: journalism, sea science, fencing, film and video making, photography, psychology and computers. 4. The creative development of a personality is…

Program Regulations of “Carabela” SquadronПрограммные положения отряда

(accepted in late 60-s, XX century) DISCOVERY The world is huge, interesting, complicated and tumultuous. Each one of us discovers this world afresh like Columbus who discovered America. All the knowledge, sciences and art treasures are like new islands and continents for those who start their life. We want to know the world which we…