Знаменательное 17 марта 17 года
2017_03_17Космический сбор Весеннего равноденствия
2017_03_24On the 22nd of March, 2017 at 12:00 PM in Carabela squadron’s premises at 44 Mira Street, during the General Meeting dedicated to the spring equinox, the ceremonial presentation of the certificate from International Astronomical Union about naming small planet 407243 after our commodore – “KRAPIVIN” will take place.
There is a beautiful noble tradition – to give names of the most deserved persons to ships, mountain peaks, small planets… Now we are speaking about one of the small planets located in the Main Asteroid belt of our Solar system. Moscow astronomer Timur Kryachko detected a new object in that belt on 21st of November, 2009. This object was given a preliminary name 2009 WQ100. The new heavenly body got its permanent number 407243 later, after refinement of the orbital parameters. Then a question of naming the new asteroid arose.
By the rules of International Astronomical Union of Russian Academy of Science that oversees the issues of naming new discovered heavenly bodies, only the discoverer can give name their the find. Timur Kryachko made a decision to name new asteroid after remarkable writer, resident of the Urals, commodore and founder of Carabela squadron Vladislav Petrovich Krapivin.
Here’s the fragment of the letter sent to Center of Small planets: “In his books he talks about people living by high ideas of friendship, love, honor, loyalty. Main theme of his works is adults’ responsibility for children.” In this world that topic is eternal. Also , Vladislav Krapivin is an author of great fantastic books, in which travels to parallel universes, flights to deep space and adventures on asteroids are possible…
On 14th of November, 2016 International Astronomical Union approved name of the new asteroid! From now on this part and parcel of Solar system will be named small planet (407243) KRAPIVIN.
Carabela squadron press-centre
Photos from archive of Carabela squadron press-centre
translated from Russian by Elena Erokhina
22 марта 2017 года в 12:00 в помещении отряда «Каравелла» по адресу ул. Мира д. 44, на Общем Сборе, посвящённом астрономическому Празднику Весеннего Равноденствия, состоится торжественное вручение сертификата Российской Академии наук Международного астрономического союза о присвоении малой планете 407243 имени «KRAPIVIN».
Есть такая красивая благородная традиция – давать имена самых достойных кораблям, горным вершинам, малым планетам… Речь пойдёт об одной из малых планет в Главном поясе астероидов Солнечной системы. 21 ноября 2009 года московский астроном Тимур Крячко обнаружил в нём новый объект, получивший предварительное наименование 2009 WQ100. Позднее, после уточнения орбиты, новое открытое небесное тело получило свой постоянный номер – 407243. Тогда и встал вопрос о том, как назвать новый астероид.
По правилам Международного астрономического союза Российской академии наук, который курирует вопрос наименования вновь открываемых небесных тел, а также деталей их рельефа, имя малой планете даёт открыватель. Тимур Крячко принял решение назвать новый астероид именем замечательного писателя, уральца и командора-основателя отряда «Каравелла» Владислава Петровича Крапивина.
Как указано в представлении, отправленном в Центр малых планет: «В его книгах рассказывается о людях, живущих высокими идеалами дружбы, любви, чести, верности. Главная тема его произведений – ответственность взрослых за детей». А это в нашем мире будет актуально всегда. Кроме этого Владислав Крапивин – автор великолепных захватывающих фантастических произведений, где возможны перемещения в параллельные миры, и дальние космические путешествия, и приключения на астероидах…
14 ноября 2016 года Международный астрономический союз утвердил имя нового астероида! Отныне эта неотъемлемая частица Солнечной системы будет наименоваться малая планета (407243) KRAPIVIN.
Пресс-центр отряда «Каравелла»
Фото из архива пресс-центра отряда «Каравелла»