Пресс-центру исполнилось 49 лет

Сегодня 9 ноября 2014 года 49 день рождения пресс-центра отряда «Каравелла»! В этот день 1965 года в Свердловске (Екатеринбурге) было получено официальное удостоверение, подтверждающее статус пресс-центра «Ветер». В этом году общий сбор, посвящённый дню Первой линейки, пройдёт в воскресенье 16 ноября, поскольку сегодня каравелльцы находятся на сборах разновозрастных объединений «Опорный край Державы», а пока вспомним,…

Keepers FlagХранители знамени

Sorry, this entry is only available in Russian. Последний сигнал в рынду подавался около часа назад. И сегодня она, скорее всего, больше не заговорит. Весь основной состав отряда был раскинут по всему городу. Кто-то трясся в маршрутках и автобусах, кто-то шёл по улице и волок огромную сумку, тяжело делая шаг за шагом. А кто-то уже…

«In front of Carabela’s banners…»«Перед знамёнами «Каравеллы»…»

Since 1965, when Carabela Squadron received an official status of a separate experimental squad, and therefore the right to admit children to the ranks of the pioneer organization without any participation of the school, and up to 1991, when the All-Union Pioneer Organization ceased to exist, there have never been any doubts in the squad…

“Carabela” Members are Different…Каравелльцы бывают разные…

Initially, a few words about our traditions – there are several designations (terms) that are applied to “Carabela” members. Firstly, it is THE MAIN STAFF – people who attend the squadron constantly and take part in all the programs of “Carabela”. Secondly, there are people ON FREE SCHEDULE – those, who can’t constantly be in the…

Carabelan's uniform

В отряде принята определённая форма одежды. Каждый каравеллец обязан следить за своей формой, носить её на все отрядные мероприятия, кроме тех, которые связаны с грязной работой. Уважение к форме формируется у новичков с первого дня занятий. Только после того, как новичок делает себе форму (шорты, рубашка, берет), его могут принять в основной состав отряда –…

Squadron Emblem and Slogan

ЭМБЛЕМА ОТРЯДА Эмблема представляет собой голубовато-серый щит, на котором изображен бушприт старинного корабля, а над ним три красных кливера – треугольные паруса, похожие на красные галстуки – как символ романтики, мужества, отваги. Изображения герба вы можете видеть в логотипе нашего сайта. В правом верхнем углу щита – девиз “Каравеллы” на испанском языке. ДЕВИЗ ОТРЯДА “Tamborileros,…

The Statute of Ranks

В «Каравелле» существует такое понятие, как звание. Звание отражает уровень знаний, умений, навыков, полученных человеком в организации, и степень осознания ценностей отряда. Вопрос о присвоении звания в большинстве случаев решается Советом командиров. Например, присвоение звания матрос входит в компетенцию всего Совета командиров, если же на повестке стоит вопрос о присвоении звания капитана, то здесь компетентны…

Who are we?

Наш отряд появился на свет 2 июля 1961 года. Полное название нашей организации: пресс–центр и парусная флотилия «Каравелла» имени Аркадия Гайдара. Пресс-центр – потому что мы участвуем в проектах со многими изданиями России и Свердловской области, готовим материалы по самым разным темам. А еще сотрудничаем с факультетом журналистики Уральского государственного университета. Многие наши выпускники работают…

The Basic Principles of the Squadron’s Work

1. Отряд – коллектив, в котором есть товарищеские взаимоотношения и общее дело. 2. В отряде все должны чувствовать себя уютно, защищенно, раскованно. 3. Основные направления, по которым ведутся занятия с ребятами, составляют: журналистика, морское дело, фехтование, кино- и видеосъемка, фотодело, психология, компьютер. 4. Творческий рост личности осуществляется в рамках всех вышеперечисленных направлений. Для старших ребят…

Program Regulations of «Carabela» Squadron

(приняты в конце 60-х гг. ХХ века) ОТКРЫТИЕ Мир громаден, интересен, сложен и неспокоен. Каждый человек открывает этот мир для себя заново, как Колумб открыл Америку. Все знания, науки, сокровища искусства – как новые острова и континенты для тех, кто вступает в жизнь. Мы хотим знать мир, в котором живем. Мы назвали наш отряд “Каравелла”,…